Hay dos formas para que pueda trazar una selección en gimp: usando una herramienta de pintura, o sin usarla. Es decir que el borde de la selección, que se muestra en la imagen como una línea de puntos, se puede dibujar con un trazo. Hay varias opciones para que especifique el aspecto de este trazo.
Para realizar esta acción, después de hacer la selección, vamos al menú Editar -> Trazar selección
Tenemos varias opciones para trazar esa selección:
podemos elegir que el trazo sea color sólido o patrón. Si elegimos color sólido, se aplicará el color que tengamos puesto tengamos puesto en el color de frente.
Si elegimos patrón, se aplicará el patrón que tengamos seleccionado en ese momento.
También podemos modificar la anchura de la línea y su estilo.
Este sería el resultado final