Visual Portfolio es un maravilloso plugin de portfolio para WordPress. Lo he usado en mis últimos proyectos y estoy más que contento. El plugin tiene una documentación muy buena y está publicado en el repositorio de WordPress, en Github y en su página oficial.
Con lo buena que es la documentación de este plugin, no me voy a extender en dar explicaciones de cómo funciona. Simplemente quiero recomendaroslo y os dejo los links directos a la documentación y algunos ejemplos: